Consultor Eletrônico



Kbase P142419: Progress displays corrupted foreign PROMSGS errors
Autor   Progress Software Corporation - Progress
Acesso   Público
Publicação   04/12/2009
Status: Verified

SYMPTOM(s):

Corrupted foreign PROMSGS errors are displayed

Errors are displayed correctly the first time they are displayed, but if they are displayed again they are corrupted and truncated.

For example the first time the error 5425 is displayed with Dutch PROMSGS the error is:

Onjuiste Handle waarde gegeven aan DELETE OBJECT of DELETE PROCEDURE statement. (5425)

The second time the error is displayed results in:

Onjuiste Han?®ç


FACT(s) (Environment):

The error message being displayed is longer than 81 bytes.
This only happens when non English PROMSGS files are used.
This only happens when -cpinternal is set to different codepage than used in the PROMSGS file
All Supported Operating Systems
OpenEdge 10.1x

CAUSE:

Bug# OE00181377

FIX:

Upgrade to OpenEdge 10.1C04 or later
Upgrade to OpenEdge 10.2A01 or later

Workaround:
Use the American or English promsgs (prolang/ame/promsgs.ame or prolang/eng/promsgs.eng) instead of the foreign PROMSGS file.