Kbase P123421: Can Translation Manager translate labels defined in the Data Dictionary?
Autor |
  Progress Software Corporation - Progress |
Acesso |
  Público |
Publicação |
  16/04/2007 |
|
Status: Unverified
GOAL:
Can Translation Manager translate labels defined in the Data Dictionary?
GOAL:
How can SmartDataBrowser labels inherited from the Data Dictionary be translated with TranMan?
GOAL:
Is it possible to translate ADM2 SmartDataBrowser labels inherited from the Database?
FACT(s) (Environment):
Translation Manager
FIX:
This is not possible. Translation Manager needs to be able to extract the literal string from a source code file .p, .i, or .w in order to translate it.
If the SmartDataBrowser inherits its label from the Data Dictionary this means that the SDO label for the corresponding field is blank. Since the browse will get its field column label from the SDO include file, and in this case the field in the include file will be defined LIKE a database field, the literal label will not be defined in a source code file. Subsequently the compiler will not be able to extract the label text, and it will not be possible to load it into Translation Manager in order to translate it.